今夏は酷暑(la canicule)に襲われる事もなく、比較的過ごしやすい天気が続いて、夏としては少々淋しいくらいでした。ヴァカンス(les vacances d’ ete)が明けて9月3日から小中学校は新学年が始まり、テレビでは各地の入学風景が放映され、パリは見送りのお母…
フランス通信 （09/09/09） 2009年9月6日
パリ 朝夕 17℃ 日中 29℃ 晴天 ニース 朝夕 22℃ 日中 28℃ 晴天
1997年にパリのヴィレット(la Villette)に開館した当博物館は、より心地よく、楽しく、充実した新しい“音の散歩道”を提供すべく、2年の歳月をかけて改築していましたが、この度装いも新たに再開しました。空調装置の改善は勿論、珍しい当館ならではの楽器の…
むせるような緑、今夏は何時にも無くどの木もこんもりと葉が繁っているように思えます。日本でしたら夏の暑さを唄うかのように蝉(la cigale)が賑やかに鳴くところですが、当地は南仏に行って初めて松の木に蝉の声を聞きます。でも耳慣れない調子の声に、蝉と…
パリ 朝夕 9℃ 日中 23℃ 晴天 ニース 朝夕 18℃ 日中 26℃ 晴天
19才のピカソ(Pablo Picasso(1881-1973))がバルセロナからパリ万国博を見学に上京、そこで開かれていた“フランス美術100年”展(Centennale de l’art francais)で初めて見たのが数点のセザンヌ(Paul Cezanne(1839-1906))の作品でした。大いに感銘を受けたピカ…
世界の自動車史上最も沢山売られた車、それは皆様よくご存知のフォルクスワーゲンの小型車です。英語ではビートル « beetle »（カブトムシ）、フランス語ではコクシネル « la coccinelle »（テントウムシ）の愛称で親しまれましたが、今や想い出のの車となっ…
もともとは野生の多年性植物でナス科、“冬の桜ん坊(cerise d’hiver)”とか“日本提灯(lanterne japonaise)”とも呼ばれるトマトやピーマンの仲間で、果実はタネを抜いて空にして、口で吹き鳴らして遊ぶものですから、懐かしく思われる方も多いことと思います。…
6月も半ばを過ぎますと、まず大学、高等専門学校などへの入学資格試験“バカロレア”（通称“バック”）が全国各地一斉に行われます。これは学校単位で行われるのではなく国家試験で、理数系、文科系、等々入学を希望する学科によって試験内容も異なりますが、主…
パリ 朝夕 ９℃ 日中 18℃ 曇天 ニース 朝夕 17℃ 日中 24℃ 晴天
毎年7月から交通費の値上げが行われますが、当局としては、今年は値上がり率を平均2％以下に押さえたい(La hausse limitee a 2% en moyenne a partir de juillet 2009)と話しています。但し、パリ市内のメトロ、バス、市電、RER線の均一料金は今と同じ1,60ユ…
パリの空の下、突然にあちらこちらでサイレンが鳴り渡り、何があったのだろう？と思う方もあることでしょう。これは、定期的に毎月第一水曜日の正午に行われる警報装置のテストなのです。私などは初めてこれを聞いた時、戦争中に敵機が近付くと鳴った“警戒警…
昨年開館したばかりの新しい博物館で、スポーツの歴史から実際の実技や技術などを広く知らしめる為、常時300点以上の資料を展示しています。当館の企画は既に1922年に出来上がっていましたが、戦争などの理由から1963年になって、1950年ヒマラヤ遠征隊の隊長…
パリ万博のシンボル・タワーとして1889年5月15日に完成した“鉄の女”(la Dame de fer)エッフェル塔(la tour Eiffel) は今年120才になりましたが、それを記念して2つのエキスポジションが開かれています。 ＝ « L’ EPOPEE TOUR EIFFEL » エッフェル塔2階(au pr…
夏が近付いてきたのでしょうか、このところ暑く晴れることもあれば、突然に強い風が吹いて、雷を伴った雨が降るような大嵐になったり、変り易いお天気です。先日、ロワール河流域地方にテニス・ボール程もある大きな雹が降って、丁度花が咲きかかったブドウ…
パリ 朝夕 10℃ 日中 20℃ 薄曇 ニース 朝夕 17℃ 日中 25℃ 晴天
パリのオペラ座(Opera Garnier)の屋上に巣箱を置いて毎年取り入れている蜂蜜(le miel)は食料品店フォーションがパリ名産として販売していることで知られていますが、エッフェル塔と同い年のガラスの大天井で有名なグラン・パレでもこの度蜜蜂の巣箱を置いて…
恒例の夏の呼び物、毎年ドーピング(le dopage)騒動で話題の自転車のロードレース“ツール・ド・フランス”の日程が発表されました。それによりますと、今年は第96回目の開催、7月4日（土）モナコをスタート、コート・ダジュール沿いにマルセイユ(Marseille)、…
大嵐による被害を受けて1999年以来10年間も閉鎖されていたヴァンセンヌ城内サント・シャペルが、修復工事を終えて再び一般公開されました。パリのサント・シャペルと比較される美しい礼拝堂は、パリからも近く、一度訪れる価値十分です。8月30日迄は堂内にて…
“無言館”と名付けられた戦没画学生慰霊美術館が長野県の上田市に在り、友人に連れられて行ってきました。“口をつぐめ、眸(め)をあけよ。見えぬものを見、きこえぬ声をきくために。”（窪島誠一郎）芸大、美校の学生達が学業中途にして、或いは、さアこれから…
若葉が繁り、木々の花も惜しげなく咲いて、大気が薫っています。この時期の花の色はフランスの国旗のようにブルー、ブラン、ルージュ、つまり青、白、赤の三色（トリコロール le tricolore）に分けられます。マロニエ（le marronnier西洋トチ）は木によって…
パリ 朝夕 11℃ 日中 19℃ 曇天 ニース 朝夕 12℃ 日中 20℃ 晴天
丘の上にそびえる大聖堂で有名なシャルトルでは、市当局の主催で、市内24ヶ所の歴史記念建造物を、日没時から夜半近くまで、カラーでライトアップ、4月18日から夏休みが終る9月19日まで、毎晩続けられます。勿論、入場料のようなものは無く、街のあちらこち…
毎年５月の子供の日にちなみ、世界の子供達の平和を願って開催される « La fete des enfants du monde »(世界の子供祭り)は、永らく日仏文化交流に尽くしておられる服部裕子さんが主宰する日仏文化センター(Centre Culturel Franco-Japonais)が主催、５月2日…
ルーヴル宮殿の中央広場にあるガラスのピラミッドは、1981年、当時のミッテラン大統領の命により、アメリカの建築家イエオ・ミン・ペイ(Ieoh Ming Pei)の設計で1999年に完成、今年で20才となりました。特製のダイアモンド・ガラスは耐熱、耐震のもので、内外…
“鉄のマダム”エッフェル塔は今年120才になりました。この機会に1889年誕生以来17回目のお化粧直しをしていますので、塗料で汚れたりすることのないようにご注意下さい。この大作業は25人の職人が60トンのペンキ、1500本のブラシ、そして5000枚の研磨用ディス…
印象派の画家クロード・モネが1883年から1926年迄家族と共に住み、多くの作品にも描かれている家と庭は、美術館ではありませんが、モネが制作に励んでいた当時のままに残され、管理されているもので、植物の種類が多く、いつも何かしら花が咲いています。今…
塀や壁に絵の具を吹き付けて描くグラフィティ、唯の悪戯描きも多く見かけますが、中にはセンスの豊かな、色彩の美しい秀作もあり、これに目を付けたアラン・ドミニク・ガリチアなるコレクターが、世界中のグラフィティ・アーチスト150人の作品300点を集め、…
今年は4月12日の日曜日がキリストの復活を祝う祭日（イースター（英）、パック（仏））、春がより華やかになる時です。パン屋さんやお菓子屋さんのウインドーにはチョコレートやマジパンで作った卵やひよこ、鶏やウサギ、リスなどの可愛らしい動物達が、銀紙…
