もうすぐ夏休み ( BIENTOT LES VACANCES D’ ETE )

6月も半ばを過ぎますと、まず大学、高等専門学校などへの入学資格試験“バカロレア”（通称“バック”）が全国各地一斉に行われます。これは学校単位で行われるのではなく国家試験で、理数系、文科系、等々入学を希望する学科によって試験内容も異なりますが、主に論文形式です。何処の学校へ行くかは、この試験の結果を以って希望する学校に行列して登録しますので、遅れますと登録の出来る他の学校へ急がねばならず、それが遠く離れていたりすると大変です。バックに合格し、希望の学校への登録を済ませば“夏休み”が待っています。6月も末になりますと、幼稚園、小学校などは、どちらかといえば先生の方が浮き足立ってしまい、早々に里帰りをする先生もあって、自習させられる生徒達も落ち着きません。親達も子供達に合わせて休暇を取ろうと調整に忙しいのですが、工場や店によっては“年次休業”(Fermeture annuelle)と掲示して全く閉めてしまう所もあり、この不況の時代に一体大丈夫なのかしら、と余計な心配をしてしまいます。
ツバメがまたやって来て、勢いよく飛び交っています。しばらく寒い程の天気が続いて、その姿を見かけませんでしたが、何処に隠れていたのでしょうか。同じツバメなのでしょうか、5月に見たものよりも大きいような気がします。並木の菩提樹の花が実になりました。